Через полчаса уезжаю на пляж на Palm Jumeira, а пока предлагаю посмотреть мой вчерашний день в Дубае. Как вы там в Москве? Не замерзли? В ОАЭ всегда хорошая погода).
In half an hour i am going to depart from the hotel to the beach on Palm Jumeira island and propose you to look at my yesterday's day in Dubai. How are you in Moscow? I hope you are not cold?
1. Вчера у меня было запланировано помещение 3 мест: смотровая площадка на Бурдж Халифа, аквариум в Дубай Молле и Дубай Марина. Везде успела. Смотрите фотки./ Yesterday i visited 3 places: observation desk at Burj Khalifa, aquarium in Dubai Mall and Dubai Marina.
Чтобы попасть в Бурдж Халифа, нужно добраться до Дубай Молла, далее по указателям./ If you want to reach Burj Khalifa you have to go to Dubai Mall then follow the signs "At the Top"
2. Дубай Молл огромный и по нему ездит специальное такси/ Dubai Mall is very big and you can use a special Dubai Mall taxi
3. Приехала раньше указанного на билете времени, вышла на улицу, где днем ранее смотрела музыкальное шоу/As I came earlier than written time on the ticket, so i went out to the street where i had watched musical fountain a day earlier.
4. Вот и самый-самый небоскреб при свете бела дня/ This is the tallest tower in the world at day time
5.
6.
7. Позирую/ Me & Burj Khalifa
8. Чтобы попасть на смотровую площадку, лучше покупать билет сильно заранее через интернет./ If you want to visit observation desk at Burj Khalifa it is better to buy the tickets by internet in advance as i did.
9.
10. Мой билетик/ My ticket on definite time
12. Вот я и на самом верху....Отсюда четко видно, как и насколько застроена пустыня..../ I am on the top. You can see how Dubai (desert in the past) looks like
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24. После смотровой площадки дошла до фонтана в Дубай Молле. Оригинальный./ After observation desk went to the waterfall in Dubai Mall.
25.
26. Далее пошла в аквариум. На самом деле я уже была много раз в аквариумах и думала, что будет не интересно.
Так вот! Это лучший, что я видела. Барселонский и гонконгский аквариумы нервно курят в стороне. В Дубае аквариум естественно самый большой в мире. Также как и небоскреб Бурдж Халифа занесен в Книгу рекордов Гиннеса./ Then went to aquarium. I have already been to similar aquariums in Barcelona and Hong Kong so i thought i wouldnt be impressed. But after visiting aquarium in Dubai I undestood that this one is the best. As Burj Khalifa skyscraper Dubai Aquarium was put to The Guinness Book of Records as the biggest in the world.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38. После самого большого в мире небоскреба и самого большого в мире аквариума поехала в сторону отеля./ After aquarium went to hotel's direction.
39. Метро без машиниста/ Metro without operator
40.
41. Вышла на Дубай Марина/ Dubai Marina district
42. Милое место - стоянка для всевозможных яхт/ Nice place - bay for yachts
43.
http://mir-na-karte.livejournal.com/147656.html
